Came across this rather randomly today and it’s an interesting guide to TV in Italy. I particularly liked the part “Italians… generally seek to make a crisis out of every drama, and their approach to the dubbing of foreign cinematic material reflects this”.
Quite illuminating, and also an interesting insight to Italy in general from the perspective of someone who lives there.